La participation au jeu-concours organisé sur la page Facebook, le compte Instagram ou le compte TikTok de Plopsaland Deutschland n'est possible que sous réserve de l'acceptation des conditions de participation suivantes.
1. Organisateur du jeu-concours
Le jeu-concours est organisé par la société Holiday Park GmbH, Holiday-Park-Straße 1-5, 67454 Hassloch/Palatinat (ci-après dénommée « l'Organisateur »).
2. Qui peut participer ?
Sont autorisées à participer les personnes physiques âgées d’au moins 18 ans et résidant en République fédérale d’Allemagne. Une seule participation par personne est autorisée par jeu-concours. Sont exclus de la participation les collaborateurs et les proches de l’organisateur ainsi que des entreprises qui lui sont liées.
Les participants peuvent être amenés à justifier de leur éligibilité au jeu-concours. Si les participants ne justifient pas de leur éligibilité dans le délai fixé par l’organisateur, celui-ci se réserve le droit de les exclure du jeu-concours.
3. Comment participer au jeu-concours ?
Pour participer au jeu-concours, les participants doivent remplir intégralement les conditions de participation nécessaires, qui sont énoncées dans la description de l’image.
Les contributions qui enfreignent la législation allemande et/ou les droits d’auteur seront supprimées sans préavis dès leur constatation. Les participants concernés seront alors exclus du jeu-concours.
L'organisateur se réserve le droit d'exclure de la participation, sans avoir à en indiquer les raisons, les participants ayant fourni des informations erronées ou incomplètes ou ayant enfreint de quelque manière que ce soit les conditions de participation. De même, l’organisateur se réserve le droit d’exclure certains participants du jeu-concours pour des raisons de sécurité.
La participation par l’intermédiaire d’associations de jeux-concours, de services automatisés ou d’autres prestataires n’est pas autorisée.
La participation est gratuite et indépendante de tout achat de marchandises ou de toute utilisation de services payants.
4. Que peut-on gagner ?
4 lots de billets combinés (2 x 2 chacun) sont à gagner pour la « Tanz in den Mai 2026 » qui se tiendra au Plopsaland Deutschland le 30 avril 2026. Ces billets donnent droit, le jour même, à l’entrée au parc à partir de 10 h et à l’accès à l’événement à partir de 18 h.
5. Début et fin du jeu-concours
Le jeu-concours débute avec la publication de la publication et se termine le 29 avril 2026 à midi.
L'organisateur se réserve le droit de mettre fin prématurément, en tout ou en partie, au jeu-concours à tout moment, sans respecter de délais, sans préavis et sans indication de motifs, ou d'en modifier le déroulement, dans la mesure où il n'est pas possible, pour des raisons techniques (par exemple, virus informatique, manipulation ou de défaillance des logiciels et du matériel) ou juridiques, il n’est pas possible de mener le jeu-concours à bien dans les règles.
6. Désignation des gagnants et remise du prix
La désignation des gagnants s'effectue par tirage au sort.
Les gagnants seront informés par message privé par le service marketing de l’organisateur.
7. Exonération de responsabilité de Facebook/Instagram
Ce jeu-concours n’est ni soutenu, ni sponsorisé, ni organisé par Facebook et Instagram. Il n’a aucun lien avec ces plateformes. En participant à ce jeu-concours, tous les participant·e·s dégagent Facebook et Instagram de toute responsabilité et de toute réclamation en rapport avec le jeu-concours. Facebook et Instagram ne sont pas les interlocuteurs à contacter pour ce jeu-concours.
8. Protection des données
Pour toute question relative à la protection des données, l’organisateur se tient volontiers à la disposition des participants. L’interlocuteur et le « responsable du traitement » des données à caractère personnel au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE est l’organisateur, également joignable à l’adresse [email protected].
En cas de gain, l’organisateur collecte et traite les données suivantes des gagnants, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, afin de pouvoir remettre le prix aux gagnants concernés : nom d’utilisateur Facebook ou Instagram, prénom et nom. Ces données ne seront transmises à des tiers que dans la mesure où cela est absolument nécessaire au bon déroulement du jeu-concours. L’organisateur supprimera intégralement les données à l’issue du jeu-concours et après l’annonce des gagnants, au plus tard 4 semaines après la clôture du jeu-concours.
Dans la mesure où l’organisateur traite des données à caractère personnel des participants, ces derniers, en tant que personnes concernées, disposent notamment des droits suivants, sous réserve des conditions prévues par la législation sur la protection des données :
9. Responsabilité
L'organisateur n'est responsable que des dommages causés par lui-même ou par un auxiliaire d'exécution, de manière intentionnelle ou par négligence grave, ou par la violation d'obligations cardinales. Cette limitation de responsabilité ne s'applique pas aux dommages portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et/ou à la santé, pour lesquels l'organisateur est responsable sans limitation.
L'organisateur n'est pas responsable de la disponibilité de la page Facebook, de la page Instagram ou du site web, ni des éventuelles erreurs de transmission.
10. Clause de sauvegarde
Si une disposition des présentes conditions de participation est ou devient nulle, en tout ou en partie, la validité des autres dispositions des présentes conditions de participation n’en est pas affectée.
11. Dispositions finales
Le jeu-concours est soumis au droit de la République fédérale d'Allemagne. Toutes les informations sont fournies sans garantie. Le prix n'est ni transférable, ni échangeable, ni convertible en espèces. Tout recours juridictionnel est exclu ; les droits en matière de protection des données restent inchangés.